6让我们的学校更美好 Make our school a better place 我们的成长天地 Our growing world 学校是我们成长的天地。 School is the world where we grow up. 在这里,我们不仅可以学到很多本领,认识不同的老师和同学,而且还可以参加各种活动。 Here, we can not only learn a lot of skills, know different teachers and students, but also can participate in various activities. 我每天都和同学们一起上课、玩耍。 I have classes and play with my classmates every day. 我喜欢数学老师,每次上数学课我都很开心。 I like a math teacher, and I am very happy every time I take a math class. 在校一天是六个小时在校一周是()个小时在校一个月是()个小时 School a day is six hours in school a week is () hours in school a month is () hour 这是我在美术课上画的美丽校园。 This is the beautiful campus I painted in my art class. 平时不觉得,暑假里特别想念同学,想念学校里的各种活动。 Usually do not feel, in the summer vacation especially miss the students, miss all kinds of activities in the school. 哇!我们在学校的时间挺长的,你们是如何度过的? Wow! We spent a long time at school. How did you spend it? 请跟大家分享一下你的感受。 Please share your feelings with you. 丰富多彩的学校生活对我们的成长很重要。 Colorful school life is very important to our growth. 但是,有些同学却不这样认为。 However, some students do not think so. 看看小玲是怎么想的,你同意她的观点吗? Look at what Xiaoling thought. Do you agree with her? 分组讨论一下。 Discuss it in groups. 小玲是个电脑迷。 Xiaoling is a computer fan. 她说:“我在家利用电脑就能学习,不去学校也行。 "I can learn at home by using my computer. I can't go to school," she said. 我不完全同意小玲的看法,因为…… I don't completely agree with Xiaoling, because [. .. … 我同意小玲的看法,因为… I agree with Xiaoling, because of the [. ..] 我不同意小玲的看法,因为… I disagree with Xiaoling, because of the [. ..] 你的看法是什么? What is your opinion? 丰富多彩的学校生活对我们的成长很重要。 Colorful school life is very important to our growth. 但是,有些同学却不这样认为。 However, some students do not think so. 看看小玲是怎么想的,你同意她的观点吗? Look at what Xiaoling thought. Do you agree with her? 分组讨论一下。 Discuss it in groups. 小玲是个电脑迷。 Xiaoling is a computer fan. 她说:“我在家利用电脑就能学习,不去学校也行。 "I can learn at home by using my computer. I can't go to school," she said. 我不完全同意小玲的看法,因为…… I don't completely agree with Xiaoling, because [. .. … 我同意小玲的看法,因为… I agree with Xiaoling, because of the [. ..] 我不同意小玲的看法,因为… I disagree with Xiaoling, because of the [. ..] 你的看法是什么? What is your opinion? 在我国有些地区,由于贫穷和性别偏见,一些女童迫失学。 In some parts of our country, some girls are forced out of school due to poverty and gender bias. 你能理解这些失学女童上学的渴望吗? Can you understand the desire of these out school girls to go to school? 她们能周法律来保护自己受教育的权利吗? Can they have weekly laws to protect their right to education 阅读角 Reading angle 爸爸妈妈你们听见学校的钟声在叫女儿去上学了吗? Mom and dad, do you hear the school bell telling your daughter to go to school? 它一直在当当地叫呢不信你听—— It has been local and listen to —— 那就是老师在一遍一遍点女儿的名呀女儿多么想端端正正直起身响亮地答应一声:“到!” 想老师身后的黑板黑板上多一笔粉笔印儿女儿眼前就多一条亮堂的道 That is the teacher in again and again point the daughter's name again ah how daughter want to end straight up loudly promised: "come!" Want the teacher behind the blackboard blackboard more than a chalk printing daughter more than a bright way 女儿不想这么小就被拴在家里女儿想学校想教室想课桌 Daughter does not want to be tied to home so young daughter want to school to think classroom to desk 本文作者高凯,选作课文时有改动。 Gao Kai, the author of this article, has changed the text. 知识窗 Knowledge Window 凡具有中华人民共和国国籍的适龄儿童、少年,不分性别、民族、种族、家庭财产状况、宗教信仰等,依法享有平等接受义务教育的权利,并履行接受义务教育的义务。 All school - age children or adolescents with the nationality of the People's Republic of China shall enjoy equal rights, regardless of gender, nationality, ethnic race, family property and religious belief, the right to receive compulsory education according to law, and perform their obligation of receiving compulsory education. 《中华人民共和国义务教育法》第四条 Article 4 of the Compulsory Education Law of the People's Republic of China 我为学校出点力 I do something for the school 学校是我们成长的天地。 School is the world where we grow up. 学校是我家,环境靠大家。 School is my home, the environment depends on everyone. 我们都有责任为学校的环境建设出点力。 We all have the responsibility to build the environment of the school. 学校正在开展“我为绿色校园出点力的活动,朱可可和同学们发现学校总有扫不完的垃圾,他们决定调查校园垃圾问题,你可以根据本校情况把调查报告补充完整 The school is carrying out " I made some efforts for the green campus activities, Zhu Keke and his students found that the school always has endless garbage, they decided to investigate the campus garbage problem, you can complete the investigation report according to the school's situation 校园垃圾调查报告 Campus Waste Investigation Report 三(2)班全体同学 All three classes of students ⦁ 校园中的垃圾问题 Garbage problem in campus 1. 有些同学随地扔垃圾。 Some students throw rubbish everywhere 2 . —————— ⦁ 大家对“校园垃圾”问题的看法 Thoughts on "Campus Garbage" 1. 有同学认为学校的垃圾桶位置设置不合理,扔垃圾不方便。 Some students think that the school location of the trash can setting is unreasonable, it is inconvenient to throw garbage. 2—————— 三,我们的建议 Our recommendations 1,学校可以在操场和教学楼增设垃圾桶。 Schools can add trash cans to playgrounds and teaching buildings 1. 如果学校有运动会或者其他大型活动, If the school has a sports meeting or any other large event, 2 . —————— 垃圾可以———— Garbage can can 3 .—————— 只要我们细心观察,就可以发现学校还有一些值得改进的地方。 As long as we observe carefully, we can find that there are some places worth improving. 你们学校还存在哪些可以改进的地方? What else can be improved in your school? 请分组调查,可以通过拍摄照片或文字报告等方式记录下来。 Please group surveys and can be recorded by taking photos or text reports 我们的调查结果 Our finding are as follows 三年级()班 Class (), Grade 3 ⦁ 我们发现学校有待改进的地方: We find the schools to be improved: ⦁ 对此,大家有不同看法: There are different views on this: 来自同学们的看法是: The students said: 来自老师们的看法是: The teachers said: 我们还可以行动起来,与同学、老师和校长一起,为学校建设提出建议。 We can also move into action, together with our classmates, teachers and principals, to make suggestions for the school construction. 我们的建议 Our recommendations 校长的回复 Principal from s Principal 学校可以改进的地方,有些直接与我们的行为相关,可以通过我们的行动解决。 Places where schools can improve, some directly related to our actions, can be addressed through our actions. 那就做一个行动方案,赶快行动起来吧。 Then make a plan of action and get quickly. 我们的行动方案 Our Action Plan |
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.
